W-31
ワークショップ
外国人支援のための防災ワークショップ
主催団体： 公益財団法人 かながわ国際交流財団
-
- 16:30
- S2-2 教育学部7号館 104
一般向け
- ボランティア
- 国際
私たちの身近に暮らす外国人住民の中には防災の知識や災害発生時の対応について全く知らない人がいます。他方、被災地支援や復興のための活動に積極的に参加している人もいます。神奈川県内の通訳・翻訳支援の取り組みや外国人住民の実際の声の紹介、参加型のワークを通じ、多様な言語や文化的背景をもつ人々が地域の一員としてどのように安心して生活していけるかについて考えます。
神奈川県には176の国・地域出身の人々が生活しています。地域住民としてどのようにお互いの意見を尊重し、知恵を出し合って防災意識を高め災害に備えるか、外国人ゲストと一緒に考えてみませんか？
〇メールやインターネット、SNSを活用した多言語防災関連情報の発信
〇大規模災害発生時に外国人へ情報を提供する神奈川県災害多言語支援センターの設置・運営
〇災害時通訳・翻訳ボランティアの確保・研修
〇神奈川県内災害多言語支援センター等連絡会の開催等を通じた市町村とのネットワーク強化
